O presidente norte-americano, Donald Trump, ameaçou processar a emissora inglesa BBC em US$ 1 bilhão O equivalente a R$ 5,3 bilhões) por uma edição, considerada pelo republicano como “enganosa”, de um documentário sobre a invasão ao Capitólio, em 2021. Na produção, dois discursos do republicano, separados por um intervalo de 50 minutos, são mostrados de maneira sequencial.
Nesta segunda-feira (10), a emissora pediu desculpas pelo ocorrido, que resultou no pedido de demissão de dois jornalistas do canal.
Panorama
Uma semana antes das eleições de 2024, que elegeu Donald Trump presidente dos EUA pela segunda vez, a BBC levou ao ar o documentário do programa “Panorama”, que contava sobre a invasão ao Capitólio, ocorrida em 6 de janeiro de 2021. Naquela ocasião, apoiadores do republicano, insatisfeitos com o resultado do pleito do ano anterior, em que Trump foi derrotado pelo democrata Joe Biden, invadiram a sede do poder legislativo americano.
Após a derrota nas eleições presidenciais, em 2020, Trump questionou o que apontava as urnas: “Vamos caminhar até o Capitólio e vamos aplaudir nossos bravos senadores e congressistas”, disse ele para seus apoiadores. O episódio foi retratado no documentário da BBC, entretanto, esse trecho da fala do republicano foi alterado para “Vamos caminhar até o Capitólio… e eu estarei lá com vocês. E lutaremos. Lutaremos com todas as forças”.
Trump havia dito as frases presentes na produção, mas com um intervalo de 50 minutos de uma fala para outra, diferente do que a edição do documentário mostra.
Entrada da emissora inglesa, BBC, em Londres (Foto: reprodução/Henry Nicholls/AFP/Getty Images Embed)
Indignação sobre o documentário
Por meio de uma carta, os advogados de Donald Trump entraram em contato com a BBC para exigir uma retratação completa da produção, além de quaisquer declarações difamatórias, falsas, depreciativas, sobre o chefe de Estado norte-americano.