Meta lança tradução de voz com IA e abre caminho para criadores globais

Empresa lança tradução de voz com IA em Reels do Facebook e Instagram, permitindo dublagens realistas e ampliando alcance global dos criadores de conteúdo

20 ago, 2025
Logo da Meta AI | Reprodução/X/@qna_espanol
Logo da Meta AI | Reprodução/X/@qna_espanol

A Meta anunciou um novo recurso que promete mudar a forma como o conteúdo circula em suas plataformas: a tradução automática de voz com inteligência artificial. Agora, vídeos publicados em Reels podem ser dublados em outros idiomas sem perder o tom original da voz e, em alguns casos, até com sincronização labial. A iniciativa busca reduzir barreiras de idioma e oferecer aos criadores uma chance real de alcançar públicos internacionais sem esforço extra de produção.

Como funciona a novidade

Ao preparar a publicação, o usuário pode acionar a opção Traduzir sua voz com Meta AI”. O sistema gera a dublagem automática e oferece a pré-visualização antes da postagem. O recurso também pode ser desativado a qualquer momento, preservando o áudio original. No lançamento, os idiomas disponíveis são inglês e espanhol, mas a Meta já confirmou que planeja expandir para outras línguas em breve.

Quem terá acesso

No Instagram, o recurso está liberado para qualquer conta pública. Já no Facebook, por enquanto, apenas páginas de criadores com mais de mil seguidores podem utilizá-lo. A estratégia busca garantir escala e, ao mesmo tempo, preservar a qualidade técnica da experiência.


Imagem de outros lugares do mundo que também terão acesso a novidade (Foto: reprodução/X/@alertacreadores)

Oportunidades para criadores e marcas

A funcionalidade vai muito além de conveniência. Criadores independentes ganham a possibilidade de expandir sua voz sem recorrer a legendas ou a dublagens artificiais pouco naturais. Para as marcas, abre-se a oportunidade de lançar campanhas multilíngues, testando a recepção em diferentes mercados com custo reduzido. Além disso, o painel de métricas da Meta agora exibe estatísticas por idioma, permitindo análises mais detalhadas de alcance e engajamento.

Questões em debate

Apesar do potencial, a tecnologia levanta reflexões. A precisão da tradução ainda pode enfrentar obstáculos culturais e a clonagem de voz, mesmo sinalizada, desperta dúvidas sobre autenticidade e possíveis usos indevidos.

A nova ferramenta reforça o caminho que a Meta deseja trilhar: tornar suas plataformas mais inclusivas, acessíveis e globais. Combinando inteligência artificial e personalização, a empresa aposta que a comunicação digital do futuro será não apenas visual, mas também multilíngue e, sobretudo, sem fronteiras.

Mais notícias