Entenda de onde vem o termo dérbi e como ele marca o futebol
Termo de origem inglesa é usado para definir clássicos regionais marcados por rivalidade intensa dentro e fora de campo
Dérbi é o nome dado a partidas entre clubes da mesma cidade ou região, marcadas por rivalidade histórica. Mas de onde vem esse termo? Entenda a origem e o significado.
Origem do nome
A palavra “dérbi” tem raízes no Reino Unido e passou a ser usada no futebol para designar confrontos entre clubes da mesma cidade ou região. Esses jogos são marcados por rivalidade histórica, grande apelo emocional e mobilização intensa das torcidas.
Existem duas possíveis origens para o termo. A primeira está ligada a uma famosa corrida de cavalos criada em 1780 por Edward Smith-Stanley, o 12º Conde de Derby. A prova ficou conhecida como “The Derby” e, com o tempo, o nome foi associado a qualquer evento esportivo de destaque.
A segunda teoria aponta para o “Royal Shrovetide Football”, um jogo tradicional disputado desde a Idade Média na cidade de Ashbourne, em Derbyshire. A partida reúne moradores divididos em dois lados da cidade e é marcada por forte disputa, o que reforça o sentido de rivalidade.
Entrada no futebol
Com a expansão do futebol no século XIX, o termo “dérbi” foi adotado para identificar partidas entre times com rivalidade local. Mais do que resultados em campo, esses confrontos envolvem questões sociais, políticas e até culturais, como diferenças entre bairros ou classes sociais.
Um exemplo marcante dessa divisão é o Gre-Nal, clássico entre Grêmio e Internacional, no Rio Grande do Sul. Historicamente, o Grêmio era visto como o clube das elites porto-alegrenses, enquanto o Inter passou a representar as camadas mais populares da sociedade. Essa rivalidade extrapola o futebol e reforça a identidade de cada torcida.
Alan Patrick marca no Grenal (Vídeo: reprodução/Instagram/@scinternacional)
No Brasil, a expressão ficou popular graças ao jornalista Thomaz Mazzoni, que passou a usá-la para se referir ao clássico entre Corinthians e Palmeiras, nas décadas de 1930 e 1940. Desde então, o “Dérbi Paulista” se consolidou como um dos maiores clássicos do país.
Clássicos marcantes
Diversos derbies ao redor do mundo ajudam a mostrar o peso que esse tipo de confronto carrega:
- Derby de Manchester: Manchester United x Manchester City (Inglaterra)
- Old Firm: Celtic x Rangers (Escócia)
- Derby de Milão: Milan x Inter (Itália)
- Derby de Sevilha: Sevilla x Betis (Espanha)
- Dérbi Paulista: Corinthians x Palmeiras (Brasil)
- Gre-Nal: Grêmio x Internacional (Brasil)
- El Clásico: Real Madrid x Barcelona (Espanha)
- Derby della Capitale: Roma x Lazio (Itália)
Esses jogos vão além das quatro linhas, movimentando cidades inteiras e alimentando rivalidades que atravessam gerações.
Mais que um jogo
O dérbi é muito mais do que uma simples partida de futebol. Ele representa a história, a cultura e a identidade das torcidas envolvidas. Com origens que remontam às tradições britânicas, o termo atravessou fronteiras e se tornou sinônimo de rivalidade no esporte. Seja em clássicos locais ou duelos internacionais, os dérbis seguem despertando paixões intensas e mostrando que, no futebol, certos jogos valem mais do que três pontos.
Foto destaque: El Clássico e Grenal (Reprodução/Instagram/@realmadrid/Instagram/@scinternacional)
